hear out

英 [hɪə(r) aʊt]

美 [hɪr aʊt]

听…把话说完

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 听…把话说完
  If youhearsomeoneout, you listen to them without interrupting them until they have finished saying everything that they want to say.
  1. MPs heard him out in silence...
     下院议员静静地听他把话讲完。
  2. Perhaps, when you've heard me out, you'll appreciate the reason for secrecy...
     也许当你听我把话讲完后，你就会明白为什么要保密了。
  3. He shows keen interest in his friends, hearing out their problems and offering counsel.
     他对自己的朋友表现出极大的关注，聆听他们的难题并提出忠告。

英英释义

verb

• listen to every detail and give a full hearing to

双语例句

• I love you. I'm not going anywhere until you hear me out.
  我爱你，我哪儿也不去，除非你听我把话说完。
• I made them a promise that we would seriously hear out their grievances.
  我答应他们会认真听取他们的委屈。
• Still can't hear out of my right ear.
  我现在右耳都还听不清楚。
• This is a rather radical prediction, I know, but hear me out.
  这是一个比较激进的预测，我知道，但听到我的话了。
• About pouring their hear out.
  让别人聆听完他们的倾诉。
• That sounds more like the nonsense you hear out of Congress than the actions of leaders ready to take a whirl at the helm of the global economy.
  这听上去更像是国会的胡言乱语，而不是准备执掌世界经济的领导者的行为。
• And I'd be interested to hear you out.
  我有兴趣听你谈谈。
• He can't hear well out of his left ear.
  他听好了他的左耳朵。
• If they think you'll be better off breaking up, hear them out.
  如果他们觉得你们还是分手好了，那就听他们的。
• And that's all I wanna hear out of you, you understand?
  你也要乖乖照办，懂吗？